?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
The National Park Slovak Paradise
voody_allan


Місце без перебільшення можна  вважати маленьким раєм у всіх відношеннях,неймовірна кількість річок і водоспадів,високогірні озера,вершинки з чудовими траверсами і стежинами,все це зконцентровано на відносно невеликій території Національного парку Словенський Рай
This place can be considered a little paradise,an incredible number of rivers and waterfalls, alpine lakes, peaks with great paths and traverse all these things are at a relatively small area of the National Park Slovenian Paradise



Півтори години їзди потягом з Кошице і ми потрапляємо на маршрут в Smižany
One and a half hour train trip from Kosice and we get to the route  in Smižany



Tomášovský výhľad

Вдалечині видніються Високі Татри
We can see the High Tatras in the background






Маршрут вздовж річки Hornád
The route along the river Hornád






Кращий портрет цього дня ))
It was the best portrait of the day ))


Нам дуже повезло ,людей було не багато,зазвичай на маршруті у вихідні дні,ніде яблуку впасти
We were very lucky, usually on the route at the weekend was а a lot of people, we walked alone










Ручний метелик :)
Hand butterfly :)



Уважно вивчаючи карту,ми все одно пішли у неправильному напрямку
We have carefully studied the map, and we still went in the wrong direction



Хто дивився в карту?ми не бачили ніякої карти ))
Who looked at the map? we have not seen any map))


Місце ночівлі

Geravy

Place our overnight stay







Сooking


Сніданок
Breakfast


                                                                                                                                         Havrania Skala





Напевно одне з найкращих джерел які я бачив , знаходиться у  підніжжі Havrania Skala
Probably one of the best water source I've seen, it is located at the foot of Havrania Skala




Вхід у Національний парк неподалік Stratena
Entrance to the National Park near Stratena


                                                                                                                                                Dedinky
Чекаємо сонячне вікно
We are waiting for a sunny window




Завжди має бути час для чаю
Always must be time for tea




Випогоджується
Weather gets Better


Зупинка
Railway station Dedinky






Ми мали 40 хвилин на перeсадку між потягами і ми пішли прогулятись по місту Margecany
We had 40 minutes to change trains and we  went for a walk around the city Margecany












Закінчився наш вікенд і з ним закінчилась наша подорож,дякую друзі було дуже круто !!! :)
Ended our weekend and over trip, thanks friends it was very cool !!! :)


  • 1
Для мене кайф Словенії полягає в тому, що за одну відпустку її можна осягнути і вивчити всю. Що обов'язково збираюся зробити.

  • 1